柯日密咒洲论坛

注册

 

返回列表
发新话题 回复该主题
查看: 3633|回复: 1

请问LAMDRE的书名和LAMA CHOEDAK YUTHOK的姓名，汉语怎... [复制链接]

久麦多吉
头像

  • 中级会员
  • 2280
  • 26
  • 0
1#
t T
发表于 2008-08-18 00:00 |只看楼主
LAMDRE
DAWN OF ENLIGHTENMENT
BY LAMA CHOEDAK YUTHOK
SERIES OF LECTURES ON THE PRECIOUS LAMDRE TEACHINGS OF
THE SAKYA TRADITION OF TIBETAN BUDDHISM
GORUM PUBLICATIONS
CANBERRA, AUSTRALIA, 1997
分享 转发
TOP
强秋多杰
头像

  • 新手上路
  • 2285
  • 0
  • 0
2#
t T
发表于 2008-08-26 00:00 |只看该用户

您好

今天偶然见看到了你的帖子,我上来帮您解答下.

您看到的书,应该就是<<LAMDRE----DAWN OF ENLIGHTENMENT>>

我把书简单翻看了一遍,根据我的领会，LAMDRE在这里应该是音译,应该是指萨迦派的"道果"的意思,大体发音应该是"兰竹"

全书名字就是<<道果----黎明的启示>>,大概就是这样吧,哈哈,以后还请就正于专家.

CHOEDAK YUTHOK,就是作者,名字大概音译为秋达宇妥吧.

这个书,内容就是简介道果法脉的祖师和传承源流吧,属于介绍性质的书,内容并不很多,

里面介绍毕瓦巴祖师,卓米译师,贡噶宁波等祖师的传承历史,和我们通常看到的差不多,但是整体比较详尽.

可以参考<萨加派道果法的传承>等文章,最近这些年台湾的大译师法护,也翻译了很多相关的书籍和资料,全其大备了

 

再就是最后两行，是介绍出版社，和出版地的


 

 

 

 

 

［此帖子已被 强秋多杰 在 2008-8-26 10:40:31 编辑过］

［此帖子已被 强秋多杰 在 2008-8-26 10:48:51 编辑过］

TOP
久麦多吉
头像

  • 中级会员
  • 2280
  • 26
  • 0
3#
t T
发表于 2008-08-27 00:00 |只看楼主

非常感谢！

扎西德勒！
TOP
土登让卓
头像

秋央奥色

  • 版主
  • 2
  • 10
  • 0
4#
t T
发表于 2008-10-19 00:00 |只看该用户

喇嘛秋达仁波切是常住在澳大利亚首都堪培拉的一位萨迦派大德，2003年萨迦法王崔津仁波切来澳传法的时候我见过他。是一位在家瑜伽士。但普巴扎西仁波切是我的根本上师，所以一般我对陌生的仁波切保持尊敬但是不谤不赞。

这本书名字译为《道果法--证悟的曙光》可能比较贴切吧。

出版社是位于堪培拉的“果然”出版社，可能来自于萨迦派著名大成就者果然巴论师。果然巴论师以与格鲁巴就中观应成见进行辩论而著名，也著有《远离四种执著之教言释》，可以说是萨迦派里地位仅次于萨迦班智达的大论师。
TOP
久麦多吉
头像

  • 中级会员
  • 2280
  • 26
  • 0
5#
t T
发表于 2008-11-08 00:00 |只看楼主
非常感谢你的回答，你说的"但普巴扎西仁波切是我的根本上师，所以一般我对陌生的仁波切保持尊敬但是不谤不赞。"我赞同你的态度！普巴扎西仁波切的说法是水晶般通透无染、不可思议，更好的汉语讲法者可能是前无古人、后无来者了。所以——敬之修之悟之！
TOP
居美扎西
头像

  • 新手上路
  • 2835
  • 1
  • 0
6#
t T
发表于 2010-10-13 07:14 |只看该用户

喇嘛却扎宇妥仁波切出自吉祥萨迦茶巴传统，根本上师是伟大的秋吉崔金仁波切。却扎仁波切年少出家，后显示白衣形象，英语水平相当之高，在新加坡、澳洲等地利益大众。秋吉崔金仁波切在圆寂前不久认定他为仁波切。
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器